返回列表 回复 发帖

周房儿的房


鬓华虽改心无改,试把金觥,旧曲重听,犹似当年醉里声。
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
本帖最后由 周房儿 于 2015-12-11 00:05 编辑

左边,1973年,上海,黄浦江。
右边,1946年,上海,思南路。
上海,赴法国勤工俭学,两次工人武装起义,党中央上海机关,等。
1973年是他最后一次到上海。
9月17日送走外宾,停留一天,9月18日乘船游黄浦江,也许是因为他身体原因,也许算是告别吧。
鬓华虽改心无改,试把金觥,旧曲重听,犹似当年醉里声。
出自宋,欧阳修,《采桑子》。
全词为十年前是尊前客,月白风清。忧患凋零,老去光阴速可惊。鬓华虽改心无改,试把金觥。旧曲重听,犹似当年醉里声。
翻译为十年前,酒席宴上我是客人。春风得意前途亮。如今好友相继离去,忧愁疾患催人朽。想起了往事,倍觉光阴流转如此迅速。鬓发虽已经变成了白色,但是我的心没改变,如今在酒席前仍把酒杯端起。旧曲重听心里觉着耳熟,就好似当年醉里听。
引用这词,我想表达一种忧伤的感觉。
作为只是爱慕容颜发照片的,右边不清楚具体背景,所谓的忧伤都是来自左边。
有种尚能饭否的悲壮。
1972年5月18日确诊,1973年9月17日75岁老人还是因为外交礼仪全身淋湿。
好像从来就没有考虑过自己。
查了医疗组的回忆文字和一些医学名词,以为你不懂疾病。
后来整理资料的时候,发现你连樨树碱都知道。
你不是不懂,你是太明白,通透。
我试着探寻最后的1323天,我甚至去了北海公园见305的楼,最后自己伤透,也想透。
我因为过好自己的生活,让其有意义。
应该就是对你最好的纪念了。
谢谢你。
周房儿
2# 周房儿谢谢你!他都懂!都明白!
淡淡的忧伤,最后一句:我因为过好自己的生活,让其有意义。
应该就是对你最好的纪念了。说得很好。
返回列表